Categoría: News

ULISES Y JUMEX: CARRIÓN EN MÉXICO (FEBRERO-ABRIL DE 2017)

(H. Yépez)

La retrospectiva de Ulises Carrión preparada por Guy Schraenen para el Museo Reina Sofía en Madrid en 2016 llegó al Museo Jumex de Ciudad de México en febrero de 2017. Pero llama la atención que no se ha originado el mismo nivel de discusión en medios que ocurrió a partir de la exhibición en Reina Sofía en Madrid.

(Aquí compilé una lista de la actividad de prensa en torno a la exhibición en España: aquí).

Si revisamos las notas que se han publicados en México es claro que resultan repetitivas, y continúan la típica lógica periodística del copy-paste que impera en la prensa cultural.

De cierta forma, la oportunidad de informar y discutir seriamente la obra de Carrión fue desaprovechada por el Museo Jumex y los medios culturales mexicanos.

Si hacemos un balance de las publicaciones, a cuatro semanas de terminar la exposición en México, lo más interesante que se ha originado fueron las declaraciones de Felipe Ehrenberg en una nota de El País (aquí).

Ehrenberg Carrion Jumex

La pose que Ehrenberg preparó para la fotografía fue un gesto brillante y muy elocuente. Como también fue ingeniosa y acertada su respuesta final al periodista:

“Ehrenberg, que ha sido profesor, agregado cultural en Brasil y tiene parte de su archivo vendido a la Tate Modern de Londres, nunca había entrado al Museo Jumex.

“-¿Cómo cree que le habría sentado a su amigo esta exposición?

“-Como a Frida y Rivera si pudieran verse retratados en el billete de 500 pesos.

Conozco bien lo que se ha dicho sobre Carrión; el gesto y la posición crítica de Ehrenberg agregan algo nuevo; es lo mejor, más rescatable, de todo lo que se ha publicado sobre Carrión en Jumex.

Por otro lado, un par de proyectos orquestados por la curadora (realmente) independiente Violeta Horcasitas, dentro de su proyecto Satélite, en Ciudad de México han renovado la recepción de Carrión.

Uno se trató de una pieza con la artista María Cerdá Acebrón, donde se recogieron ideas e impresiones que tuvieron visitantes a la exposición y luego se dispusieron en ruta del tránsito del Museo Jumex.

(Se puede leer una buena nota aquí).

Carrion Cerda 2017 b

Muchas de las ideas de los visitantes resultan más novedosas, frescas, que el copy-paste de la vasta mayoría de la prensa cultural.

Otro proyecto en torno a Carrión, también curado por Horcasitas (y, este caso resuelto conceptualmente por ella), fue Times New Romance, una apropiación (y re-enactment) del proyecto de “Love Story” de Carrión.

Carrion Times New Romance 2017

Aquí se pueden consultar algunos enlaces:

http://oncenoticias.tv/index.php?modulo=interior&nota=60&dt=2017-03-26

http://local.mx/capital/caminatas/camina-ciudad-carrion/

http://gastv.mx/times-new-romance/

De febrero a marzo de 2017, a cuatro semanas de terminar la retrospectiva de Carrión en México, la nota se la han llevado Ehrenberg y Horcasitas. De no ser por la brillantez de ambos realmente Carrión en México hubiera quedado con un registro en medios culturales bastante gris.

La exposición es interesante. Carrión es genial. Pero Jumex se ha visto lenta y poco creativa. Pareciera que esa institución no se interesó en planear cómo refrescar la discusión informada en torno a Carrión.

En Febrero, Jumex organizó una conferencia con el curador Guy Schraenen. Pude asistir a la conferencia que dio en Madrid dentro de un Seminario. Hubo un diálogo muy intenso y con diferentes posiciones (e incluso exasperación de Schranen, al escuchar ideas distintas a las suyas). Pero pareciera que en México, en lugar de continuar la discusión, se decidió pasarla por alto, cancelarla, evitar que se desarrollara.

Hace unos días se supo de un foro a mediados de abril, que más o menos repite una de las mesas que hubo en Madrid (con Raúl Marroquín y Ehrenberg). Si uno entra al sitio de Jumex, la información aún no aparece a una semana y media de que ocurra el evento, donde sé que estará el anticuario y editor Juan J. Agius (el albacea de Carrión y uno de los editores originales de Carrión). En España no se invitó a Agius. Su ausencia, por muchas razones, era extraña e injustificable.

Ahora Agius estará en México. Ojalá la prensa se dé cuenta de la importancia de su presencia en la discusión y ojalá Jumex, al menos, haga circular la información adecuadamente.

Todas estas omisiones, descuidos, improvisaciones no son raras en la escena institucional del arte en México. Por el contrario, son su funcionamiento habitual. Carrión le llamaba el Gran Monstruo. Todo aquello que detestaba de las instituciones y el medio cultural.

Lo relevante, sin embargo, está en otra parte: la creatividad lúdica y crítica de artistas como Felipe Ehrenberg o la renovación de la apropiación de Carrión como en los proyectos de Violeta Horcasitas y, sobre todo, en los visitantes comunes en Ciudad de México.

Ahí es donde Carrión realmente ocurrió en su visita relámpago a México en 2017.

Carrion Cerda 2017

CATÁLOGO DE LA RETROSPECTIVA DE CARRIÓN

A finales de julio del 2016 apareció Ulises Carrión. Querido lector. No lea. Se trata del catálogo de la retrospectiva organizada por el Museo Reina Sofía de España, que tuvo a Guy Schraenen como comisario.

La edición es doble (un volumen en español y otro en inglés).

El catálogo tiene 270 páginas de contenido, dividido en 9 textos (“con, sobre, acerca de”) y 34 secciones de reproducciones de materiales organizados según distintas facetas de la trayectoria de Carrión.

Screen Shot 2016-07-29 at 11.11.46
Catálogo “Ulises Carrión. Querido lector. No lea” Museo Reina Sofía

Estos son los textos incluidos:

Screen Shot 2016-07-29 at 11.15.49


Noticias relacionadas:

ULISES CARRIÓN EN EL MUSEO REINA SOFÍA

Entre el 16 de marzo y el 10 de octubre del 2016, el Museo Reina Sofía en Madrid, España, presenta “Ulises Carrión. Querido lector, no lea”, una exhibición retrospectiva de más de 350 piezas (entre obras y documentación). El comisario es Guy Schraenen.

Aquí se puede consultar la información del Reina Sofía sobre esta exposición: “Querido lector, no lea”

Se recomienda escuchar las cápsulas de radio (algunas partes basadas parcialmente en textos de H. Yépez): “Ulises Carrión en orden alfabético”

Aquí se puede encontrar el folleto de la exposición y dossier de prensa.

Press release (English)

Screen Shot 2016-07-28 at 0.50.50


Curaduría:

Para conocer la visión de Schraenen sobre Carrión se puede ver lo siguientes videos:

Entrevista a Schraenen 1 (video del Museo Reina Sofía)

Entrevista a Schraenen 2 (video del Instituto de México en España)


Prensa:

“El Reina Sofía abre sus puertas al inclasificable arte de Ulises Carrión” (Video-nota de la Agencia Efe)

“El Reina Sofía expone el arte libre de Ulises Carrión” (Video-nota de El Universal TV, México)

“Los libros para no ser leídos de Ulises Carrión” (RTVE.es)

“El legado inclasificable de Ulises Carrión” (El País, España)

“Ulises Carrión, el artista asesino de libros” (El Español, España)

“Las contradicciones de Ulises Carrión” (ABC, España)

“¿Cómo exponer la obra de un anarquista?” (Julia Luzán, El Asombrario)

“UC, la paradoja del ‘anarcoartista’ que se consagra en el Reina Sofía” (Hoy, España)

“Llega la obra de Ulises Carrión al Museo Reina Sofía” (Excélsior, México)

“Abre España la primera magna retrospectiva de Ulises Carrión” (La Jornada, México)

“Exposición de Ulises Carrión en el Centro de Arte Reina Sofía” (Carmen Galindo, Siempre, México)

“Las formas de lenguaje. Ulises Carrión en el Reina Sofía” (ABC, España)

 

APARECE EL LIBRO ULISES CARRIÓN, ESCRITOR (JAVIER MADERUELO)

En 2014 Ediciones La Bahía había ya publicado la compilación Art? Skill? Technique? Ulises Carrión’s Cultural Strategies and Communication Tactics. Five Reports editado por Juan J. Agius.

Screen Shot 2016-07-27 at 23.18.05

En 2016 apareció el estudio Ulises Carrión, escritor de Javier Maderuelo. El libro consta de 277 páginas, muchas de ellas dedicadas a imágenes en color, lo cual hace al libro visualmente atractivo.

Screen Shot 2016-07-27 at 23.26.50

El contenido y tono del libro es mayormente didáctico. Se trata de una guía que sirve para introducirse a las diferentes facetas de la obra de Carrión y su contexto.

* Aquí se pueden leer 30 páginas del libro de Maderuelo: PDF e issue


Reseñas:

“Ulises Carrión, escritor” (Ricardo Bada)

Volúmenes 1 y 3 del Archivo Ulises Carrión se reeditan

La primera edición del volumen 1 del Archivo Carrión (El arte nuevo de hacer libros, Tumbona) se imprimió en diciembre de 2012 en México, se comenzó a distribuir en febrero del 2013 y tuvo un tiraje de 2000 ejemplares. Estaba ya agotado en diciembre de 2014.

La segunda edición se imprimió en marzo de 2016. Una novedad es que Colección Diéresis coedita esta segunda edición. Su tiraje es de 1000 ejemplares.

2da edicion de El arte nuevo de hacer libros

Además del vol. 1, también la primera edición del vol. 3 del Archivo Carrión (Lilia Prado Superestrella y otros chismes, Tumbona) se ha agotado.

Esa primera edición apareció en marzo del 2014 con un tiraje de 1000 ejemplares. En julio del 2015 ya se había agotado.

La segunda edición apareció en septiembre de 2015 (también en coedición con Colección Diéresis). Esta vez su tiraje es de 2000 ejemplares.

Screen Shot 2016-07-27 at 20.28.06

NÚMERO ESPECIAL DE ARTE Y PARTE DEDICADO A ULISES CARRIÓN

La revista española Arte y parte dedicó su número 122 (abril-mayo de 2016) a Ulises Carrión.

El número dedica 129 páginas a explorar la obra de Carrión e incluye una reproducción fotográfica de Tell Me What Sort of Wall Paper Your Room Has and I Will Tell You Who You Are de Carrión.

2016 Arte y parte

El número es una compilación de textos sobre Carrión, que van desde lo anecdótico y didáctico hasta lo analítico; contiene una buena cantidad de imágenes interesantes.

Arte y Parte. Ulises Carrión #122

CONTENIDOS

Editorial: Ulises como Jano — Fernando Huici March

12 — Cinco estrategias posnacionales de Ulises Carrión — Heriberto Yépez

34 — Ulises Carrión — Tineke Reijnders

64 — Del performance a la performatividad: la participación colectiva en la obra de Ulises Carrión — Sofía Carrillo

76 — El teatro como escritura en acción — Javier Maderuelo

88 — El «robo» que nos corresponde [sobre un acontecimiento que nunca tuvo lugar o el relato del crimen perfecto] — Fernando Castro Flórez

99 — Tell Me What Sort of Wall Paper Your Room Has and I Will Tell You Who You Are — Presentación de Javier Maderuelo